banner
뉴스 센터
품질과 경제성이 이렇게 좋아 보이지는 않았습니다.

사우디 예술가 마날 알도와얀(Manal AlDowayan)이 뉴욕 구겐하임 미술관에서 관객들을 놀라게 했습니다.

Nov 03, 2023

https://arab.news/w7tf8

두바이: 유명한 미국 건축가 프랭크 로이드 라이트(Frank Lloyd Wright)가 디자인한 뉴욕 구겐하임 미술관의 상징적인 나선형 원형 홀은 수십 년 동안 대규모 설치물, 예술가들의 신랄한 공연, 사회적 시위에 사용되었습니다.

그래서 저명한 사우디 예술가 Manal AlDowayan이 박물관의 Middle Eastern Circle 팀에서 자신의 작품을 전시할 장소에 접근했을 때 그녀는 이 제안에 담긴 역사의 무게를 깨달았습니다.

AlDowayan은 Arab News에 “저는 걸프 지역에서 처음으로 전시를 선보였기 때문에 의미 있는 것을 발표하고 싶었습니다.”라고 말했습니다.

지난 5월 22일에는 '조각난 폐허에서 새 생명이 피어나리라'라는 단 하룻밤의 참여발표회를 열었고 750명이 참석했다. AlDowayan은 여러 개의 원통형 직물 토템을 땅에 놓았고, 그 위에는 속이 빈 계란의 바깥 껍질과 유사한 수백 개의 섬세한 도자기 종이 두루마리가 있었습니다. 예술가의 지시에 따라 두루마리는 참석자들에 의해 부서질 것입니다.

20여년 전 사우디아라비아에서 예술적 경력을 시작한 AlDowayan은 사진을 포함한 자신의 작업에 참여하기 위해 여성과 공예가에게 다가가는 등 지역 사회 사람들과 자주 교류해 왔습니다.

“저는 참여가 예술가와 커뮤니티 사이의 매우 아름다운 교류라고 생각합니다.”라고 그녀는 말합니다. “저와 커뮤니티 사이의 거리가 너무 커서 오직 이번 참여를 통해서만 서로 가까워질 수 있습니다.”

그녀의 구겐하임 설치물은 2019년 그녀가 마드리드에서 "Watch Before You Fall"이라는 개인전을 선보였던 초기 작품에서 영감을 받았습니다. 그 안에서 그녀는 아랍어 글을 보여주는 토템을 선보였습니다. 한 장에는 “궁금해요, 제가 보이나요?”라고 적혀 있었습니다. 또 다른 사람은 “내가 여기 있어요!”라고 말했습니다. 이 쇼는 왕국이 사우디 사회의 여성들에게 중요한 변화를 도입하기 시작한 지 불과 2년 만에 열렸으며, 이는 AlDowayan이 그곳에서 성장하면서 경험하지 못했던 자유를 그들에게 허용했습니다.

“나는 일어난 일로 인해 트라우마를 입었습니다. 이 강렬한 스트레스 속에서 오랜 세월을 살았고, 눈에 보이지 않게 살았습니다. 이것이 나의 모든 작업, 즉 공공 영역에 의문을 제기하고 여성이 '대중 대중'에 존재해야 하는 것에 영감을 주었습니다. 여자들은 공공장소에 숨어 있었습니다. 나는 치유를 위해 이 쇼를 이용했다. 나는 토템을 사용했는데, 그 안에 공공 장소에서 여성들에게 행동하는 방법을 가르치기 위해 종교적인 남성들이 쓴 책의 이미지를 넣었습니다. 왜냐하면 그들의 머릿속에 있는 공공 장소는 그들을 위한 것이지 우리를 위한 것이 아니기 때문입니다.”라고 그녀는 설명했습니다. "갤러리스트에게 내 꿈은 박물관 바닥 전체를 토템으로 채우는 것이라고 말한 것을 기억합니다."

이제 그 꿈이 이루어졌습니다. 보도 자료에 따르면 그녀의 뉴욕 쇼에서 두루마리는 "여성과 소녀들을 억압하는 구조를 여러 세대에 걸쳐 옹호해 온 이야기를 설명했습니다." AlDowayan은 아랍어 텍스트에만 초점을 맞추는 대신 박물관의 기록 보관소, 인근 신문 가판대, 기독교 서적 등 여성에 관한 자료를 살펴보며 영감을 얻었습니다.

“저는 동부와 남동부의 페미니즘 운동을 완전히 '다른' 것으로 만드는 미국에서 나오는 페미니즘 운동에 대해 생각하기 시작했습니다.”라고 그녀는 말합니다. “우리는 다른 페미니스트 운동을 협력자로 바라볼 필요가 있습니다. 그런 생각 없이 우리는 여성으로 성장하지 않을 것입니다.”

작가는 두루마리에 대한 연구에서 나온 일부 페이지를 인쇄했고 관객은 이를 철거했습니다.

“개념은 손을 사용하는 것이었습니다. 손에 달려 있습니다. 당신은 정말로 상황을 바꿀 수 있습니다. 나는 청중에게 힘을 주고 싶었습니다.”라고 AlDowayan은 말합니다.

그녀는 두루마리에 있는 '색종이 조각'을 보관해 왔으며 이 조각들은 향후 프로젝트에서 다시 나타날 수도 있다고 말합니다.

AlDowayan은 공연 전 투표율 때문에 긴장했다고 인정했습니다. “이것은 집에서 큰 파티를 여는 것과 똑같습니다. 나는 누가 올까 매우 걱정했습니다. 누가 올까요? 뉴욕은 내 아이디어와 상호 작용하기를 원합니까? 때로는 미국인들이 자신의 생각에 매우 배타적이어서 내 공연에 와서 매우 기분이 상할 수 있기 때문입니다.”라고 그녀는 말했습니다.